Programme 2023
Ivana Cekovic
Exposition Monographique "3 fois de 1 à 0"
Vernissage – opening
jeudi 8 juin 2023 à partir de 19h00
Exposition
du 9 juin au 1er juillet 2023
mardi à samedi de 14h00 à 18h00
Peggy Dihé
Voyage au cœur des silences acte II
Vernissage – opening
mercredi 03 mai 2023 à 19h00
en présence de l'artiste
Exposition
du 04 au 27 mai 2023
mardi à samedi de 14h00 à 18h00
Bettina Scholl-Sabbatini
Regards rétrospectifs
vous invite au
Vernissage - opening
jeudi 23 mars 2023 à 19h00
Exposition
du 24 mars au 22 avril 2023
mardi à samedi de 14h00 à 18h00
Pitt Moog
Rico Sequeira
A l’occasion de son 25ème anniversaire le ZONTA CLUB Esch-sur-Alzette
vous invite au
Vernissage - opening
Jeudi, le 2 mars 2023
à 19:00 heures
Exposition
du 3 mars au 17 mars
mardi à samedi de 14:00 à 18:00 hrs
Aurélie DARBOURET
Patrick GALBATS
Nicolas LEBLANC
Traversées
Vernissage – opening
Jeudi 9 février 2023 à 19h00
Exposition
du 10 au 23 février 2023
mardi à samedi de 14h00 à 18h00
Rita Martorell
The double meaning of Rita Martorell
Vernissage – opening
Jeudi 12 janvier 2023 à 19h00
Exposition
du 13 janvier au 4 février 2023
mardi à samedi de 14h00 à 18h00
Catherine Lorent
Explorer
Vernissage – opening
jeudi 17 novembre 2022 à 19h00
Exposition
du 18 novembre au 24 décembre
mardi à samedi de 14h00 à 18h00
Exposition – Exhibition – Ausstellung
Ivana Cekovic
Exposition Monographique "3 fois de 1 à 0"
Vernissage – opening
jeudi 8 juin 2023 à partir de 19h00
en présence de l'artiste
Exposition
du 9 juin au 1er juillet 2023
mardi à samedi de 14h00 à 18h00
Exposition – Exhibition – Ausstellung
Peggy Dihé
Voyage au cœur des silences acte II
Vernissage – opening
mercredi 03 mai 2023 à 19h00
en présence de l'artiste
Exposition
du 04 au 27 mai 2023
mardi à samedi de 14h00 à 18h00
Bettina Scholl-Sabbatini, une artiste pleine de profondeur
14.04.2023 - Zeitung vum Lëtzebuerger Volk
Pour se faire du bien
Marie-Anne Lorgé
Dans la galerie Schlassgoart (Pavillon ArcelorMittal), Bettina, 80 printemps (+1), une optimiste impénitente, une folie douce incarnée, se raconte en 80 bronzes qui s’égrènent à reculons comme des perles sur le collier du temps, de 2023 à 1970, année d’une éclosion de bustes féminins que, personnellement, je n’avais jamais vus, ni dans leur exécution bronze ni surtout dans leur puissante version en terre cuite et céramique, dédiée… à la maternité.
Et je n’avais jamais vu non plus la magnifique série Hommage à Gustav Vigeland, sculpteur norvégien (1869-1943), dont l’oeuvre est thématiquement habitée par la force de la nature… bataillant contre l'homme.
A l’aise en espace public (cfr les trônes, longues chaises et hiboux) comme dans les cabinets de curiosités, Bettina, qui n’a jamais suivi aucune sirène (exception faite de Mélusine), crée comme elle respire, récupérant dans ses poubelles bouteilles et autres objets, médicaments inclus (cfr sa Pillenapotheke), hissés alors au rang de fablier, de bestiaire, de théâtre des paramorphoses – coup de chapeau au fondeur qui a su couler la création de Bettina dans son esprit.
Et d’esprit, le cosmos magique de Bettina en déborde, dans la forme – tabernacles, masques, totems (visuel ci-dessus), conques (ces garde-robes de petits génies des mers ou des légendes) de petits ou grands formats – et dans le fond, à la fois facétieux, merveilleux, solidaire et toujours nourri par la portée symbolique, sinon sacrée des mythes, ces récits éclairant notre humaine condition, ou fondant les valeurs d’une société en quête de cohésion. Sauf qu’avec Bettina, point de leçon à la clé, mais une fantaisie qui nous met en chemin.
Pour embrasser un univers décomplexé, décalé mais joyeusement sérieux, consultez la chamane Bettina jusqu’au 22 avril, du mardi au samedi, de 14.00 à 18.00h. Beau catalogue.
Exposition – Exhibition – Ausstellung
Bettina Scholl-Sabbatini
Regards rétrospectifs
vous invite au
Vernissage - opening
jeudi 23 mars 2023 à 19h00
Exposition
du 24 mars au 22 avril 2023
mardi à samedi de 14h00 à 18h00
Photos vernissage
Copyright Henri Goergen
Exposition – Exhibition – Ausstellung
Pitt Moog
Rico Sequeira
A l’occasion de son 25ème anniversaire le ZONTA CLUB Esch-sur-Alzette
vous invite au
Vernissage - opening
Jeudi, le 2 mars 2023
à 19:00 heures
Exposition
du 3 mars au 17 mars
mardi à samedi de 14:00 à 18:00 hrs
Exposition – Exhibition – Ausstellung
Aurélie DARBOURET
Patrick GALBATS
Nicolas LEBLANC
Traversées
Vernissage – opening
Jeudi 9 février 2023 à 19h00 en présence des artistes
Exposition dans le cadre d’Esch2022, Capitale européenne de la culture
Exposition
du 10 au 23 février 2023 mardi à samedi de 14h00 à 18h00
Diari de Girona
30 DE GENER DE 2023
Rita Martorell porta la seva obra per segona vegada a Luxemburg
Photos vernissage de Rita Martorell
Exposition – Exhibition – Ausstellung
Rita Martorell
The double meaning of Rita Martorell
Vernissage – opening
jeudi 12 janvier 2023 à 19h00
en présence de l'artiste
Exposition placée sous le haut patronage de l'Ambassade d'Espagne au Luxembourg
Introduction par Nathalie Becker
Exposition
du 13 janvier au 4 février 2023
mardi à samedi de 14h00 à 18h00
Photos vernissage de Catherine Lorent
Copyright Henri Goergen
Exposition – Exhibition – Ausstellung
Catherine Lorent
Explorer
Vernissage – opening
jeudi 17 novembre 2022 à 19h00
en présence de l'artiste
Exposition
du 18 novembre au 24 décembre
mardi à samedi de 14h00 à 18h00
Auszeechnung
Auszeechnung fir dem Pit Molling säin "Elephant in the room"
Exposition – Exhibition – Ausstellung
Prix de la sculpture Schlassgoart 2022
Pit Molling - Lauréat
exposition
du 15 octobre au 5 novembre mardi à samedi de 14h00 à 18h00
Info
Lundi 3 octobre 2022, Pascal Moisy Head of Communications & CSR ArcelorMittal Luxembourg et Nathalie Becker responsable de la galerie Schlassgoart, ont remis à Monsieur Luc Scheer de la Croix-Rouge luxembourgeoise un chèque de 4250 euros pour ses différentes actions humanitaires en Ukraine.
La somme récoltée correspond à la généreuse contribution des visiteurs lors de l'exposition " Auguste Trémont en 2022- Une rencontre revisitée", qui se sont portés acquéreurs de l'ouvrage de circonstance
Tageblatt
„Uncovered“ durch die Pandemie
20.09.2022
Une réalité mise en scène
Exposition – Exhibition – Ausstellung
Malou Faber-Hilbert
UNCOVERED
Vernissage – opening
jeudi 15 septembre 2022 à 19h00 en présence de l'artiste
Introduction
par Nathalie Becker
exposition
du 16 septembre au 8 octobre mardi à samedi de 14h00 à 18h00
Info
La galerie Schlassgoart prend ses quartiers d'été.
Elle rouvrira ses portes le jeudi 15 septembre à l'occasion du Vernissage de l 'exposition "UNCOVERED" consacrée aux oeuvres de Malou Faber-Hilbert
Luxemburger Wort
Jeux de pistes
4.07.2022
Luxemburger Wort
Un éléphant en 3D
02.07.2022
Communiqué de presse
Prix de la sculpture Schlassgoart décerné à Pit Molling
RTL.lu - Kultur News
"The Elephant in the Room"
De Pit Molling kritt de "Prix de la sculpture Schlassgoart" 2022
Exposition – Exhibition – Ausstellung
Jo Malano
Fioritura
Vernissage – opening
jeudi 30 juin 2022 à 19h00 en présence de l'artiste
Introduction
par Nathalie Becker
exposition
du 1er juillet au 24 juillet mardi à samedi de 14h00 à 18h00
ZEITUNG VUM LËTZEBUERGER VOLLEK
22 JUNI 2022
Notre rencontre avec Jean-Marie Biwer et Alain Welter
Luxemburger Wort
16 Mai 2022
A quatre mains
Exposition – Exhibition – Ausstellung
OPEN CIRCLE
ORGANISÉE PAR LE CERCLE ARTISTIQUE DE LUXEMBOURG
Floriane Soltysiak & Tom Flick
Martine Pinnel & Sandra Lieners
Alain Welter & Jean-Marie Biwer
Vernissage-Opening
INAUGURATION DE L'EXPOSITION VENDREDI 13 MAI 2022 À 19H00 EN PRÉSENCE DES ARTISTES
Introduction
INTRODUCTIONS PAR MARC HOSTERT, PRÉSIDENT DU CAL, GEORGES MISCHO, BOURGMESTRE DE LA VILLE D’ESCH-SUR-ALZETTE,
NANCY BRAUN, DIRECTEUR GÉNÉRAL ESCH2022, CAPITALE EUROPÉENNE DE LA CULTURE ET NATHALIE BECKER, DIRECTRICE DE LA GALERIE
Exposition
DU 14 MAI 2022 AU 25 JUIN 2022 DU MARDI À SAMEDI DE 14H00 À 18H00
Saarbrücker Zeitung
05 APRIL 2022
Ausstellung würdigt Werk von Auguste Trémont
Luxemburger Wort
28 Mar 2022
Der „Feierstëppler“ und die Tiere
La Galerie Schlassgoart a le plaisir de vous inviter à la présentation du livre
Auguste Trémont
en 2022 - une rencontre revisitée
qui aura lieu jeudi 24 mars 2022 de 18h30 à 20h00
à la Galerie Schlassgoart, Pavillon du Centenaire Bd Grande-Duchesse Charlotte – Esch sur Alzette
Livre édité par l’asbl Galerie Schlassgoart et ArcelorMittal, Luxembourg
dans le cadre de l’exposition « Auguste Trémont en 2022 – une rencontre revisitée » Esch2022 Capitale Européenne de la Culture
Au regard de la sombre actualité en Ukraine, la totalité des recettes de la vente du livre sera remise à la Croix-Rouge luxembourgeoise.
Tageblatt
Freitag, 11. März 2022
Spannendes Wechselspiel Trémont-Schumacher
Exposition – Exhibition – Ausstellung
Auguste Trémont
en 2022 - une rencontre revisitée
Vernissage-Opening
jeudi 24 février 2022 de 18h00 à 20h00
Introduction
Introduction par Nathalie Becker et Paul Bertemes, commissaire de l'exposition
Exposition
du 25 février au 16 avril 2022 mardi à samedi de 14h00 à 18h00
Video Schlassgoart 2021
Accueil
La Galerie Schlassgoart a été créée en 1993 à l’initiative du groupe ARBED devenu entretemps ArcelorMittal.
Elle est constituée sous la forme d’une association sans but lucratif.
Depuis ses débuts d’activité elle a montré plus de 90 expositions, individuelles et collectives, auxquelles ont participé quelque 200 artistes contemporains.
La Galerie Schlassgoart organise ses expositions dans les locaux du Pavillon du Centenaire/ArcelorMittal. Ce bâtiment en acier à l’architecture audacieuse, situé rue Arthur Useldinger, a été offert à la Ville d’Esch-sur-Alzette par ArcelorMittal Luxembourg à l’occasion du Centenaire de la Ville.
Du fait de son statut d’association sans but lucratif, la Galerie Schlassgoart n’est pas une galerie d’art marchande. Le contact est direct entre les artistes exposants et les acheteurs. Les artistes bénéficient de conditions d’exposition favorables grâce aux ressources provenant du mécénat d’ArcelorMittal Luxembourg et du soutien financier des « Amis de la Galerie ».
La Galerie Schlassgoart s’est donnée pour mission de promouvoir l’art contemporain sous toutes ses formes et d’être un espace de rencontres et d’échanges socio-culturels ouvert aux amateurs d’art et à l’ensemble de la population.
Au travers de ses expositions, la Galerie Schlassgoart est fière de contribuer à la diversité de l’offre culturelle de la Ville d’Esch-sur-Alzette.